John,
From your pics it looks like you are missing the rubber vibration bushing that should be between the pipe mounting flange and the frame. Try taking the one off of your stock pipe and using it. I am 99.9% sure this will solve all the fitment issues.