Get your hands on a shop manual Factory or otherwise. There may be something you can do before you take the whole engine apart. I would suggest next removing the rear cover, as I believe there is some linkage under there that may have come loose, or been damaged. Other than that, you have to remove the engine and split the cases.