Here is a company that is making the cooler stereos, they also sell just the small amp. I don't think you are going to get much sound just from hook the ipod up to speakers, unless they are powered.
http://www.dbaudiosystems.com/Doityourself.html
http://www.dbaudiosystems.com/Doityourself.html