for the channel tubing, just get a broom handle and slide it in and tighten the u-blots on the handle. that is what i used to do when i had my rubicon for my gun racks. could you just modify the bracket by drilling different holes so it will mount on your bike? if that will work that will proubly be the easiest way to make it fit. hope this helps.
-Aaron
-Aaron