Buy a service manual if you plan on doing the valves yourself. Its a lengthy procedure, too much to type here. Do a search on this subject in the forum. Someone did a step by step for a 500 Foreman which may help you some. Specs for both valves is 0.006".
Honda Foreman Forums: Discuss the latest Honda Foreman in our free Honda Foreman forums. Also talk about Honda's other ATV and UTV's including the Honda Rubicon, Honda Rincon, Honda Rancher and Honda Recon