Take a stethoscope and try to isolate the noise. It could be something simple like the exhaust heat shield. If it is coming from the engine I would walk away as damage is probably already happening.
Honda Foreman Forums: Discuss the latest Honda Foreman in our free Honda Foreman forums. Also talk about Honda's other ATV and UTV's including the Honda Rubicon, Honda Rincon, Honda Rancher and Honda Recon